Worte verbinden nur, wo unsere Wellenlängen längst übereinstimmen.
语言只能让原本就意气相投的人更亲近。
Das Denken für sich allein bewegt nichts, sondern nur das auf einen Zweck gerichtete und praktische Denken.
思考本身并无用处,而要有目的的、实际的思考。
Wenn man Unsinn macht, sollte er zumindest gelungen sein.
就算是恶作剧,也至少得做成功才算。
Reisen veredelt den Geist und räumt mit unseren Vorurteilen auf.
旅行使灵魂变得高尚,消除偏见。
Wer drei Hasen nachjagt, wird keinen fangen.
同时追着三只兔子的人,最后一只都逮不到。(三心二意,则一事无成。)
Das Große ist nicht, dies oder das zu sein, sondern man selbst zu sein.
并不是要成为这样或者那样的才叫大人物,重要的是做自己。