商务英语口语练习:谈谈福利问题
Ⅰ.核心学习:谈谈福利问题
Michael: What's going on?
迈克尔:最近怎么样?
Billy: Nothing much, just the usual. Why do you ask?
比利:没什么新鲜的,老样子。为什么这么问?
Michael: Every time I see you, you are working out. Why do you like to work out so much?
迈克尔:每次看到你你都在做运动。你为什么那么喜欢做运动?
Billy: I am tired of people laughing at my beer belly.
比利:那他给我们写工资申请单了吗?
Michael: But isn't going to a gym expensive?
迈克尔:可是去健身房不会很贵吗?
Billy: Actually my company pays for the gym. It is one of my work benefits.
比利:我的公司付钱,这是我们公司提供的福利之一。
Michael: You mean there are other benefits besides insurance?
迈克尔:你的意思是除了保险以外还有其他福利?
Billy: Of course. Sit down and I will explain all about work benefits.
比利:当然。坐下来,我会慢慢给你解释所有的工作福利。
Ⅱ.单词简析
1) Benefits : helpful good things, profit
益处、利益
ex:There are many benefits to exercising.
锻炼身体有很多益处。
2) Bonus : extra, a prize
奖金
ex:Here is your normal salary, plus some bonus cash because you worked so hard last month.
这是你的工资,再加上一些奖金,因为你上个月工作很努力。
3) Dental : dealing with teeth
牙齿的
ex:You should get dental insurance if you plan to see a dentist this year.
如果你今年打算看牙医,你应该买牙齿保险。
4) Haggle : bargain for the price
讨价
ex:I love to haggle at the outdoor shops.
我喜欢在露天商店砍价。
5) Package : a group of things
套
ex:The services rendered include, writing, editing and some system instruction.
完成的工作包括,撰稿、编辑和一些系统说明。
6) Unbelievably : can't believe it, too good to be true
难以置信的
ex:Jordan is unbelievably good at basketball.
乔丹的球技之高超让人难以置信。
Ⅲ.课文篇
Benefits are a big part of a job in a foreign company. When you first interview for a job, you should ask about the benefits package. If you don't like the package, you might want to haggle for a better one.
福利是在外企工作很重要的一部分。**次面试的时候应该询问福利的问题。如果你对公司提供的福利不满意可以提出条件要求更好的。
Types of benefits include:
1) Insurance:
a) Health
b) Dental
c) Life
*Note: In the USA, doctor's bills are unbelievably expensive, so make sure you get health insurance.
2) A company car
*Note: cars are cheap in the US, but gas and maintenance is expensive.
3) Long vacations
4) Gym access
5) End of year bonus money
6) Stocks in the company
*Note there are more kinds of benefits, but these are the most common ones.
福利的种类有:
1、保险
1)健康;
2)牙齿;
3)生命;
注:在美国看病是非常昂贵的,所以一定要买健康保险。
2、公司配车
注:在美国买车很便宜,可汽油和维修费用很高。
3、长假期
4、提供健身房
5、年终奖金
6、公司股票
注:还有很多种福利,上述是最常提供的。
Ⅳ.对话篇
Molly : Yes, I am interested in the job. However, I would like to know more about the benefits you offer. Can you tell me?
莫莉:是的,我对这份公司很有兴趣。可我想多了解一点公司提供的福利。您能告诉我吗?
Molly : Life and health insurance?
莫莉:生命和健康保险?
Gordon: If you like, we leave it up to you. You can pick any two kinds of insurance you want.
戈登:如果你愿意,我们让你来决定。你可以挑选任意两种你想要的保险。
Molly : That's unbelievably great. What other benefits do you offer?
莫莉:那真是太好了。公司还提供其他福利吗?
Gordon: Our normal package also includes stocks in our company that you can earn after your first year of service.
戈登:我们的福利还包括公司的股票,你可以在工作一年后拿到。
Molly : You seem to be very serious about helping your employees.
莫莉:看起来公司是真正的在帮助员工。
Gordon: Thank you, we try.
戈登:谢谢,我们尽所能去做。