CET6考试写作真题范文及翻译

CET6考试写作真题范文及翻译

　　2008年12月六级作文题及范文

　　How to improve student's mental health

　　1、 大学生的心理健康十分重要

　　2、 因此，学校可以......

　　3、 我们自己应当......

　　How to improve student's mental health

　　Students' mental health has been playing an increasingly important role in our day-to-day life. Indeed, it is widely accepted that it has gained growing popularity among persons in all walks of life. There is a general discussion today about the issue of disorder in brains.

　　Obviously, it is necessary that effective actions should be taken to prevent problems. Authorities in universities play a critical role in the situation. To begin with, schools, such as colleges or universities, can provide chances for the young men to ease their attention. What's more, some are physically strong, but psychological problems are able to bring potential threats. Teaches may have a chance to find them in advance. Besides, specialists in this field are to be required to make full preparation for cases in time. Facing the crisis, experts can deal with it in a professional way, which means they have more or better opportunities to save us than others.

　　From the factors mentioned above, we may safely draw the conclusion that we can free ourselves from mental illness by taking certain precautions. For example, if you have pains or puzzles in mind, finding a friend to express these is a good way to release pressure. Certainly, there is little doubt that further attention will be paid to the issue.

　　参考翻译：

　　在学生的日常生活中，心理健康起着越来越重要的角色。事实上，在生活的各个领域都受到人们的广泛欢迎。关于大脑紊乱的争论引起了广泛讨论。

　　很明显，应当采取有效的行动来阻止这个问题。学校领导机构起着直观重要的作用。首先，学校可以帮助学生缓解压力。其次，一些人身体健康，但是心理上却有潜在的威胁。老师们可能会发现出这个问题。此外，在这一领域的专家必须及时的为各种情况做好准备。面对危机，专家能够以专业的方式来解决问题，也就是说他们有更大的机会来帮助我们。

　　从上可以得出结论，我们能够采取一定的手段来帮助我们远离心理问题。例如，如果你心里有困惑，找一个朋友倾诉时缓解压力的好方法。当然，这一问题将会引起更多的关注。