본연【名】
인공을 가하지 아니한 본디 그대로의 자연. 본디 생긴 그대로의 타고난 상태.
自然。本来。天生。
例句：
학자 본연의 임무는 학문을 탐구하는 것이다.
学者的本来的任务就是研究学问。
이 시는 인간 본연의 순수한 감정을 꾸밈없이 보여줬다.
这首诗真实地反映了人类固有的纯粹感情。
배우 출신인 이 선생은 시의원을 지냈지만, 배우 본연의 모습은 잊지 않았다.
演员出身的李先生作过市议员，但还是没有忘记演员本色。
그는 본연의 일은 하지 않고 종일 밖에서 빈둥거리기만 한다.
他整天在外闲逛，不干正事。
본의【名】
본심. 본디부터 변함없이 그대로 가지고 있는 마음.
本意。真正含义。初衷。有意。
例句：
나는 본의 아니게 그의 아픈 곳을 말해 버렸다.
我无意中说到了他的痛处。
나의 본의는 그를 생각해서인데, 그가 오해할 줄은 생각지도 못했다.
我本意是为他好，没想到他竟误解了。
이 문장의 본의는 죽어 가는 자를 구하고 부상자를 돌보는 것을 제창하는 데 있었다.
这篇文章的本旨在于提倡救死扶伤。
京公网安备 11010802024222号
