1. 连音化
条件：韵尾（除ㅇ ㅎ）+元音
发音规则：韵尾移动到后面音节上，替代其首音ㅇ，跟后面元音拼成一个音节。
例 | |||
单词中 | 한국어[한구거] | 졸업[조럽] | 많이[마니]对[만히]错 |
单词+助词 | 이것은[이거슨] | 옷에[오세] | 삶의[살메]对[살믜] - |
单词+词尾 | 교실에서[교시레서] | 읽으면서[일그면서] | 많아요[마나요]对[만하요]错 |
*不连音 | 송아지 [송아지]对 [소아지]错좋아요 [조아요]对 [조하요]错 |
2. 脱落
条件：韵尾ㅎ+元音
发音规则：韵尾ㅎ不发音
例 | ||
ㅎ+元音 | 좋아요[조아요] | 많아요[마나요] |
놓아요[노아요] | 싫어요[시러요] |
3. 添加
条件：【部分合成词】 +이 /半元音ㅣ
发音规则：中间添加ㄴ音
例 | |||
+이 | 꽃잎[꽃닢]→[꼰닙] | 큰일[큰닐] | *8일[팔일]→[파릴] |
+ㅣ | 알약[알냑]→[알략] | 콩엿[콩녇] | 길옆[길녑]→[길렵] |
4. 送气音化
条件：韵尾ㄱ /ㄷ /ㅂ /ㅈ +首音ㅎ 或者
韵尾ㅎ + 首音ㄱ /ㄷ /ㅂ /ㅈ
发音规则：把首音发成 ㅋ /ㅌ /ㅍ / ㅊ
例 | |||
ㅋ | ㄱ+ㅎ | ㅎ+ㄱ | |
축하[축카] | 생각하다[생각카다] | 좋고[졷코] | 하얗게[하얃케] |
ㅌ | ㄷ+ㅎ | ㅎ+ㄷ | |
맏형[맏텽] | 못하다[몯타다] | 싫다[실타] | 그렇다[그럳타] |
ㅍ | ㅂ+ㅎ | ㅎ+ㅂ | |
입학[입팍] | 합하다[합파다] | - | |
ㅊ | ㅈ+ㅎ | ㅎ+ㅈ | |
맞히다[맏치다] | 잊혀지다[읻쳐지다] | 좋지요[졷치요] | 그렇지만[그럳치만] |
5. 同化
条件(1)：韵尾ㅁ ㅇ +首音ㄹ
发音规则：ㄹ发成ㄴ音
例 | ||
ㅁ+ㄹ | 침략[침냑] | 심리[심니] |
ㅇ+ㄹ | 대통령[대통녕] | 장로[장노] |
条件(2)：韵尾ㄴ +首音ㄹ 或者 韵尾ㄹ +首音ㄴ
发音规则：ㄴ发成ㄹ音
例 | ||
ㄴ+ㄹ | 신라[실라] | 원래[월래] |
ㄹ+ㄴ | 설날[설랄] | 달나라[달라라] |
条件(3)：【部分汉字词】韵尾ㄱ ㅂ +首音ㄹ
发音规则：ㄹ发成ㄴ音
例 | 部分汉字词 | |
ㄱ+ㄹ | 폭력[폭녁]→[퐁녁] | 백리[백니]→[뱅니] |
ㅂ+ㄹ | 협력[협녁]→[혐녁] | 합리적[합니적]→[함니적] |
条件(4)：韵尾ㄱ(ㅋ ㄲ ㄳ ㄺ) /ㄷ(ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅎ) /ㅂ(ㅍ ㄼ ㄿ ㅄ) +首音ㄴ /ㅁ
发音规则：韵尾ㄱ /ㄷ /ㅂ 分别发成 ㅇ /ㄴ /ㅁ
例 | ||||||
ㄱ | ㅋ | ㄲ | ㄳ | ㄺ | ||
ㄱ+ㄴ | 작나요?[장나요] | - | 낚는[낭는] | - | 읽는다[잉는다] | |
ㄱ+ㅁ | 작문[장문] | 부엌만[부엉만] | - | - | 흙만[흥만] | |
ㄷ | ㅅ | ㅆ | ㅈ | ㅊ | ㅎ | |
ㄷ+ㄴ | 닫는다[단는다] | 웃는다[운는다] | 있나요[인나요] | 맞나요?[만나요] | - | 놓는다[논는다] |
ㄷ+ㅁ | - | 윗몸[윈몸] | - | 맞먹다[만먹다] | 꽃말[꼰말] | - |
ㅂ | ㅍ | ㄼ | ㄿ | ㅄ | ||
ㅂ+ㄴ | 십년[심년] | - | 밟는[밤는] | 읊는다[음는다] | 없는[엄는] | |
ㅂ+ㅁ | 입문[임문] | 앞만[암만] | - | - | 값만[감만] |
6. 腭化
条件：韵尾ㄷ ㅌ+이
发音规则：韵尾ㄷ ㅌ和后面的元音拼成 지 치 而不是 디 티
例 | ||
ㄷ+이 | 맏이[마지]对[마디]错 | 미닫이[미다지]对[미다디]错 |
ㅌ+이 | 같이[가치]对[가티]错 | 끝이[끄치]对 [끄티]错 |
7. 紧音化
条件(1)：韵尾ㄴ(ㄵ) ㅁ(ㄻ) + 首音ㄱ /ㄷ /ㅈ
发音规则：首音ㄱ /ㄷ /ㅈ ㄹ 分别发紧音 ㄲ /ㄸ /ㅉ
例 | |||
+ㄱ | +ㄷ | +ㅈ | |
ㄴ+ | 신고[신꼬] | 신다[신따] | 신지[신찌] |
ㄵ+ | 앉고[안꼬] | 앉다[안따] | 앉지[안찌] |
ㅁ+ | 심고[심꼬] | 심다[심따] | 심지[심찌] |
ㄻ+ | 젊고[점꼬] | 젊다[점따] | 젊지[점찌] |
条件(2):【部分汉字词】韵尾ㄹ +首音ㄱ /ㄷ /ㅂ /ㅅ /ㅈ
发音规则：首音ㄱ /ㄷ /ㅂ /ㅅ /ㅈ 分别发成 紧音 ㄲ /ㄸ /ㅃ /ㅆ /ㅉ
例 | |||||
ㄱ | ㄷ | ㅂ | ㅅ | ㅈ | |
ㄹ | 율구[율꾸]律句 | 열대[열때]热带 | 율법[율뻡]律法 | 혈서[혈써]血书 | 일정[일쩡]日程 |
절구[절꾸]绝句 | 절대[절때]绝对 | 구술법[구술뻡]口述法 | 밀수[밀쑤]密输 | 발전[발쩐]发展 | |
*不适用 | *발견[발견]发现 | - | *말복[말복]末伏 | *월병[월병]月饼 | - |
*물건[물건]物件 | - | *절반[절반]折半 | *일기[일기]日记 | - |
条件(3)：冠词形语尾 –ㄹ /을+首音ㄱ /ㄷ /ㅂ /ㅅ /ㅈ
发音规则：首音ㄱ /ㄷ /ㅂ /ㅅ /ㅈ 分别发成 紧音ㄲ /ㄸ /ㅃ /ㅆ /ㅉ
例 | |||||
ㄱ | ㄷ | ㅂ | ㅅ | ㅈ | |
-ㄹ | 갈 곳[갈꼳] | 쓸 돈[쓸똔] | 몸 둘 바[몸둘빠] | 할 수[할쑤] | 갈 지[갈찌] |
-을 | 먹을 것[머글껃] | 있을 데[이쓸떼] | 먹을 밥[머글빱] | 읽을 수[일글쑤] | 수영할 줄[수영할쭐] |
条件(4)：韵尾ㄱ(ㅋ ㄲ ㄳ ㄺ) /ㄷ(ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅎ) /ㅂ(ㅍ ㄼ ㄿ ㅄ) +首音ㄱ /ㄷ /ㅂ /ㅅ /ㅈ
发音规则：首音ㄱ /ㄷ /ㅂ /ㅅ /ㅈ 分别发成 紧音ㄲ /ㄸ /ㅃ /ㅆ /ㅉ
例 | ||||||
ㄱ | ㅋ | ㄲ | ㄳ | ㄺ | ||
ㄱ+ㄱ | 학교[학꾜] | 부엌것[부억껏] | 낚고[낚꼬] | 삯김[삭낌] | 읽고[익꼬] | |
ㄱ+ㄷ | 작다[작따] | - | 낚다[낙따] | 삯돈[삭똔] | 읽다[익따] | |
ㄱ+ㅂ | 악보[악뽀] | 새벽녘부터[새벽녁뿌터] | - | - | - | |
ㄱ+ㅅ | 약속[약쏙] | 부엌살림[부억쌀림] | 낚시[낙씨] | - | 읽습니다[익씀니다] | |
ㄱ+ㅈ | 각주[각쭈] | - | 섞지[석찌] | - | 읽지[익찌] | |
ㄷ | ㅌ | ㅅ | ㅆ | ㅈ | ㅊ | |
ㄷ+ㄱ | 믿고[믿꼬] | 같고[갇꼬] | 씻고[씯꼬] | 있고[읻꼬] | 찾고[찯꼬] | 꽃가게[꼳까게] |
ㄷ+ㄷ | 믿다[믿따] | 같따[갇따] | 씻다[씯따] | 있다[읻따] | 찾다[찯따] | 꽃다발[꼳따발] |
ㄷ+ㅂ | 밑반찬[믿빤찬] | 햇빛[핻삗] | - | 낮밤[낟빰] | 꽃밭[꼳빧] | |
ㄷ+ㅅ | 믿습니다[믿씀니다] | 같습니다[갇씀니다] | 맛술[맏쑬] | 있습니다[읻씀니다] | 낮술[낟쑬] | 꽃송이[꼳쏭이] |
ㄷ+ㅈ | 믿지[믿찌] | 같지[갇찌] | 씻지[씯찌] | 있지[읻찌] | 찾지[찯찌] | 꽃집[꼳찝] |
ㅂ | ㅍ | ㄼ | ㄿ | ㅄ | ||
ㅂ+ㄱ | 잡곡[잡꼭] | 싶고[십꼬] | 밟고[밥꼬] | 읊고[읍꼬] | 없고[업꼬] | |
ㅂ+ㄷ | 입다[입따] | 싶다[십따] | 밟다[밥따] | 읊다[읍따] | 없다[업따] | |
ㅂ+ㅂ | 립밤[립빰] | 앞바다[압빠다] | - | - | - | |
ㅂ+ㅅ | 입술[입쑬] | 숲속[숩쏙] | 밟습니다[밥씀니다] | 읊습니다[읍씀니다] | 없습니다[업씀니다] | |
ㅂ+ㅈ | 입주[입쭈] | 싶지[십찌] | 밟지[밥찌] | 읊지[읍찌] | 없지[업찌] |
北外网课，陪你看世界！
京公网安备 11010802024222号
