法语星座——气死金牛座的十五句话

Être un Taureau, c'est trop cool mais... ce n'est pas toujours facile pour les autres ! Certes, le Taureau de grandes qualités humaines comme la générosité ou la douceur. Mais ce signe astro est aussi réputé pour être agressif et volontaire. Bien sûr, si tu es Taureau, tu maintiens que cette rumeur est fausse ! Cela dit, si tu vis avec un Taureau, ou que tu as un ami ou une connaissance de ce signe, mieux vaut réfléchir avant de parler. Voici les choses à ne jamais, jamais dire à un Taureau.

作为一个金牛座，是个很酷的事儿。但是，对他人来说可一点也不酷！金牛座确实有很多优点，比如慷慨大方，温柔体贴。但是这个星座也以其的攻击性和倔强性格闻名。当然，如果你是金牛座，你肯定认为这是谬传！也就是说，如果你跟金牛座一起生活，或者你有金牛座的朋友或者对该星座了解一二的话，说话前都得三思。以下是十五句，千万千万不能跟金牛座说的话。

1. Est-ce que je peux choisir le restaurant cette fois ?

这次能让我选吃饭的地方吗？

2. Je ne sais pas si je peux te faire confiance.

我不知道我能不能相信你。

3. Tu es un vrai pot de colle.

你太黏人了。

4. Je pense que tu te consacres trop aux autres.

我觉得你对其他人投入太多精力了。

5. Est-ce que tu pourras m'offrir un cadeau gentil (ou romantique) ce Noël ?

你能送我个像样的（或浪漫的）圣诞节礼物吗？

6. Quel bordel ici !

这里也太乱了吧！

7. Arrête de faire ta larve devant la télé.

别跟个懒鬼似的呆在电视机跟前。

8. Mais... qu'est ce que tu vas faire de ça ?

但是，你要用这个做什么呢？

9. Tu es trop gâté!

你太废柴了！

10. Oh, laisse moi t'aider.

哎，让我帮你吧。

11. Tu veux toujours que les choses soient comme tu veux et pas autrement.

你总是太自我了，不替他人着想。

12. Oops, j'ai oublié mon portefeuille.

哎呀，我忘记带钱包了。

13. Eh, je peux te l'emprunter ?

呃。你能把这个借给我吗？

14. Ce n'est pas l'argent qui dirige le monde.

金钱不能主宰世界。

15. Aller, abandonne, tu n'y arriveras pas...

来吧，放弃吧，你做不了的。